the art of pretending to swim